Один странник как-то встретил в пустыне Маджнуна и обратил внимание на то, что тот беспрестанно с кем-то разговаривает.
   - К кому это ты обращаешься? - спросил его путник.
   - О добрый странник, я же говорю со своей Лайли, - ответил Маджнун.
   - Но где же она? Как далеко она от тебя? - удивился путник.
   - Ты ничего не понимаешь! - отвечал Маджнун. - Она всегда здесь, в моей душе, а для тех, кто живет в душах любимых, не существует ни времени, ни расстояния. Для человека, отмеченного в любви высоким совершенством, любимый образ вечен и постоянно находится рядом с ним!