Рёкан, мастер дзен, скромно жил в маленькой хижине у подножия горы.
Как-то вечером туда забрался вор, но лишь, чтобы обнаружить, что красть там совершенно было нечего.
Возвратившись, Рёкан застал вора.
— Ты, верно, прошёл долгий путь, чтобы меня навестить,
— сказал он вору, — и ты не должен уходить с пустыми руками. Пожалуйста, возьми в подарок мою одежду.
Ошеломлённый вор взял одежду и выскользнул прочь. Рёкан сидел голый и глядел на луну. «Бедняга, — отрешённо размышлял он,
— как бы я хотел подарить ему эту прекрасную луну!»